S'enregistrer
Devenir membre
Envoyer la page
Accéder aux forums
 
English
Insecula > Prométhée enchaîné
Prométhée enchaîné
Le texte d'Eschyle est traduit par Leconte de Lisle
Sommaire   

1. Scène 01 : vers 1 à 88 - Prométhée amené au supplice par Pouvoir (Kratos) et Force (Bia) accompagné d'Héphaïstos
2. Scène 02 : vers 88 à 127 - "Il convient de subir aisément la destinée qui m'est faite, sachant que la puissance de la nécessité est invincible"
3. Scène 03 : vers 128 à 285 - Les Océanides viennent voir Prométhée qui leur explique pourquoi il subit la colère de Zeus
4. Scène 04 : vers 286 à 398 - Océanos en personne vient voir Prométhée
5. Scène 05 : vers 399 à 560 - Prométhée affirme aux Océanides avoir un grand savoir et décrit tout ce qu'il enseigna aux hommes
6. Scène 06 : vers 561 à 886 - L'histoire passée et future de Io est révélée par Prométhée
7. Scène 07 : vers 887 à 943 - Prométhée révèle que Zeus ne commandera pas toujours aux dieux
8. Scène 08 : vers 944 à 1079 - Hermès est envoyé par Zeus afin de connaître le secret de Prométhée. Prométhée exige la levée de son supplice avant de parler
9. Scène 09 : vers 1080 à 1093 - La colère de Zeus
Article   
Scène 08 : vers 944 à 1079 - Hermès est envoyé par Zeus afin de connaître le secret de Prométhée. Prométhée exige la levée de son supplice avant de parler
Voici que la terre s'ébranle, non plus en paroles, mais en réalité. Le rauque fracas du tonnerre mugit. Les spirales flambent. Les tourbillons roulent la poussière. Tous les souffles des vents se mêlent et se heurtent dans un combat furieux, et l'Aithèr se confond avec la mer. Ainsi Zeus se rue manifestement contre moi et me frappe d'épouvante. Ô respect sacré de ma mère ! Ô Aithèr qui roules ! Commune lumière de tous ! voyez de quelles iniquités je souffre !

Scène 08 : vers 944 à 1079 - Hermès est envoyé par Zeus afin de connaître le secret de Prométhée. Prométhée exige la levée de son supplice avant de parler