La "bonne déesse" est une divinité romaine, identifiée à Fauna, dont le culte n'était célébré que par les femmes. Selon une version, son père, Faunus, qui voulait s'unir à elle, la fera boire, la frappera avec des verges de myrte, puis se transformera en serpent.