Héraclès reviendra plus tard à Elis à la tête d'une armée d'Arcadiens. Il affrontera Augias. Ce dernier constituera une armée conduite par Amaryncée et les Molionides, Eurytos et Ctéatos, les fils de son frère Actor qui accepteront de s'engager contre une partie du royaume.
Une première fois vaincu, Héraclès tendra une embuscade à Cléonae, s'emparera du pays, tuera Augias et donnera son pays à son fils Phylée qui s'était réfugié à Dulichium. D'après une autre tradition, Augias, donnera son royaume à son fils cadet, Agasthénès, et aux fils des Molionides tandis que Phylée retournera à Dulichium. Augias donnera naissance à une fille, Agamédé, qui aura des dons de magicienne.
| Vaincu par Héraclès (Hercule) En relation avec Augias, Actor, Eurytos et Ctéatos |