S'enregistrer Devenir membre Envoyer la page Accéder aux forums

		English

Insecula > Forums > Forum libre > traduction d'un texte latin Forum libre Créer un compte | S'enregistrer Forums : Art | Architecture | Voyages | Expositions | Libre | A propos traduction d'un texte latin Auteur : wanon - Date de création : 13 février 2006 à 37:00 Revenir à la liste des sujets Aller en bas de page Nouveau message Page suivante | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 au secour Statut : Internaute Membre depuis 1882 jours Posté le 22 Déc 2006 à 26:00  le texte est : claudius natus est Kal. Aug . Lugduni,appellatusque Tiberius Claudius Drusus . Mox frate majore in juliam familiamadoptato, Germanici cognomen assumpsit. Infans autem relictus a patre ac per omne fere pueritiae atque adulescentiae tempus variis et tenacibus morbis conflictatus est. Répondre au message au secour Statut : Internaute Membre depuis 1882 jours Posté le 22 Déc 2006 à 26:00  le texte est : claudius natus est Kal. Aug . Lugduni,appellatusque Tiberius Claudius Drusus . Mox frate majore in juliam familiamadoptato, Germanici cognomen assumpsit. Infans autem relictus a patre ac per omne fere pueritiae atque adulescentiae tempus variis et tenacibus morbis conflictatus est. Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 38:00  Je ne suis pas latiniste et j'aurai besoin de la traduction de "l'humain est une erreur" afin de parodier "errare humanum est" Merci! Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 38:00  Je ne suis pas latiniste et j'aurai besoin de la traduction de "l'humain est une erreur" afin de parodier "errare humanum est" Merci! Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 38:00  Je ne suis pas latiniste et j'aurai besoin de la traduction de "l'humain est une erreur" afin de parodier "errare humanum est" Merci! Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 48:00  En réponse à DIEU (msg du 24 Déc 2006 à 19:40 : Voir le message) Est-il nécessaire de faire ce type de remarque? Je réitère ma demande auprès d'autres personnes, et je précise que parodier ne signifie pas ridiculiser méchamment; dans mon cas cette locution serait intégrée dans un texte en prose calligraphié et aisément comprise par toute personne non latiniste. Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 48:00  En réponse à DIEU (msg du 24 Déc 2006 à 19:40 : Voir le message) Est-il nécessaire de faire ce type de remarque? Je réitère ma demande auprès d'autres personnes, et je précise que parodier ne signifie pas ridiculiser méchamment; dans mon cas cette locution serait intégrée dans un texte en prose calligraphié et aisément comprise par toute personne non latiniste. Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 48:00  En réponse à DIEU (msg du 24 Déc 2006 à 19:40 : Voir le message) Est-il nécessaire de faire ce type de remarque? Je réitère ma demande auprès d'autres personnes, et je précise que parodier ne signifie pas ridiculiser méchamment; dans mon cas cette locution serait intégrée dans un texte en prose calligraphié et aisément comprise par toute personne non latiniste. Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 13:00  En réponse à DIEU (msg du 24 Déc 2006 à 22:22 : Voir le message) bon il est clair que je n'aurai pas de reponse de "dieu" mais cela je le savais déjà étant quelque peu athée agnostique j'aurais pu mettre "humane errarum est" mais juste par respect pour le latin et les latinistes j'aurais aimé etre un peu plus renseigné merci à dieu pour sa si sympathique réponse Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 13:00  En réponse à DIEU (msg du 24 Déc 2006 à 22:22 : Voir le message) bon il est clair que je n'aurai pas de reponse de "dieu" mais cela je le savais déjà étant quelque peu athée agnostique j'aurais pu mettre "humane errarum est" mais juste par respect pour le latin et les latinistes j'aurais aimé etre un peu plus renseigné merci à dieu pour sa si sympathique réponse Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 24 Déc 2006 à 13:00  En réponse à DIEU (msg du 24 Déc 2006 à 22:22 : Voir le message) bon il est clair que je n'aurai pas de reponse de "dieu" mais cela je le savais déjà étant quelque peu athée agnostique j'aurais pu mettre "humane errarum est" mais juste par respect pour le latin et les latinistes j'aurais aimé etre un peu plus renseigné merci à dieu pour sa si sympathique réponse Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 25 Déc 2006 à 10:00  En réponse à DIEU 2 (msg du 25 Déc 2006 à 18:30 : Voir le message) je parle à un des "dieu" mais ses messages ont été enlever par les modérateurs mais je renouvèle mon appel à l'aide pour une traduction de "l'humain est une erreur" pour parodier "errare humanum est" (voir ma première demande plus haut) merci Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 25 Déc 2006 à 10:00  En réponse à DIEU 2 (msg du 25 Déc 2006 à 18:30 : Voir le message) je parle à un des "dieu" mais ses messages ont été enlever par les modérateurs mais je renouvèle mon appel à l'aide pour une traduction de "l'humain est une erreur" pour parodier "errare humanum est" (voir ma première demande plus haut) merci Répondre au message unpeudaide Statut : Internaute Membre depuis 1880 jours Posté le 25 Déc 2006 à 10:00  En réponse à DIEU 2 (msg du 25 Déc 2006 à 18:30 : Voir le message) je parle à un des "dieu" mais ses messages ont été enlever par les modérateurs mais je renouvèle mon appel à l'aide pour une traduction de "l'humain est une erreur" pour parodier "errare humanum est" (voir ma première demande plus haut) merci Répondre au message pauline11 Statut : Internaute Membre depuis 1875 jours Modifié le 30 Déc 2006 à 55:00  bjr je ss nouvelle mais g absolument besoin de la traduction de cette version, sa fait 2 semaine que je ss dessus et j'en ai besoin pr lundi merci d'avance!! Pompeius [...] saucius et intorto talo idcirco tardabatur ad fugiendum itemque propter loci difficultatem neque equo neque vehiculo saluti suae praesidium parare poterat. Caedes a nostris undique administrabatur.Exclusus a munitione amissisque auxiliis ad convallem exesumque locum in speluncam Pompeius se occultare coepit,ut a nostris non facile inveniretur nisi captivorum indicio. Ita ibi interficitur. Cum caesar Gadibus fuisset,Hispalim prid. ID. April. caput allatum et populo datum est in conspectum. Répondre au message pauline11 Statut : Internaute Membre depuis 1875 jours Modifié le 30 Déc 2006 à 55:00  bjr je ss nouvelle mais g absolument besoin de la traduction de cette version, sa fait 2 semaine que je ss dessus et j'en ai besoin pr lundi merci d'avance!! Pompeius [...] saucius et intorto talo idcirco tardabatur ad fugiendum itemque propter loci difficultatem neque equo neque vehiculo saluti suae praesidium parare poterat. Caedes a nostris undique administrabatur.Exclusus a munitione amissisque auxiliis ad convallem exesumque locum in speluncam Pompeius se occultare coepit,ut a nostris non facile inveniretur nisi captivorum indicio. Ita ibi interficitur. Cum caesar Gadibus fuisset,Hispalim prid. ID. April. caput allatum et populo datum est in conspectum. Répondre au message pauline11 Statut : Internaute Membre depuis 1875 jours Modifié le 30 Déc 2006 à 55:00  bjr je ss nouvelle mais g absolument besoin de la traduction de cette version, sa fait 2 semaine que je ss dessus et j'en ai besoin pr lundi merci d'avance!! Pompeius [...] saucius et intorto talo idcirco tardabatur ad fugiendum itemque propter loci difficultatem neque equo neque vehiculo saluti suae praesidium parare poterat. Caedes a nostris undique administrabatur.Exclusus a munitione amissisque auxiliis ad convallem exesumque locum in speluncam Pompeius se occultare coepit,ut a nostris non facile inveniretur nisi captivorum indicio. Ita ibi interficitur. Cum caesar Gadibus fuisset,Hispalim prid. ID. April. caput allatum et populo datum est in conspectum. Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 27:00  slt a tous oui donc jé un probleme ki peu médé a traduire "Pharus est in insulà turris magnà altitudine, mirificis opéribus exstructa, quae nomen ad insulà accepit" c urgentpls Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 27:00  slt a tous oui donc jé un probleme ki peu médé a traduire "Pharus est in insulà turris magnà altitudine, mirificis opéribus exstructa, quae nomen ad insulà accepit" c urgentpls Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 27:00  slt a tous oui donc jé un probleme ki peu médé a traduire "Pharus est in insulà turris magnà altitudine, mirificis opéribus exstructa, quae nomen ad insulà accepit" c urgentpls Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 44:00  si vous plait aidé moi c urgent:(:(:( :'( Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 44:00  si vous plait aidé moi c urgent:(:(:( :'( Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 44:00  si vous plait aidé moi c urgent:(:(:( :'( Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 26:00  sympa de repondre franchement Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 26:00  sympa de repondre franchement Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 26:00  sympa de repondre franchement Répondre au message Charlemagne Statut : Internaute Membre depuis 1876 jours Posté le 1 Jan 2007 à 52:00  En réponse à wesch wesch (msg du 1 Jan 2007 à 18:26 : Voir le message) T'inquiètes c'est normal, nous ne laissons jamais quelqu'un dans la m*rde. Répondre au message Charlemagne Statut : Internaute Membre depuis 1876 jours Posté le 1 Jan 2007 à 52:00  En réponse à wesch wesch (msg du 1 Jan 2007 à 18:26 : Voir le message) T'inquiètes c'est normal, nous ne laissons jamais quelqu'un dans la m*rde. Répondre au message Charlemagne Statut : Internaute Membre depuis 1876 jours Posté le 1 Jan 2007 à 52:00  En réponse à wesch wesch (msg du 1 Jan 2007 à 18:26 : Voir le message) T'inquiètes c'est normal, nous ne laissons jamais quelqu'un dans la m*rde. Répondre au message wesch wesch Statut : Internaute Membre depuis 1872 jours Posté le 1 Jan 2007 à 26:00  En réponse à Charlemagne (msg du 1 Jan 2007 à 22:52 : Voir le message) mersi é alors la reponse c koi non mé enfaite jen é 5 a traduire comme sa :d Répondre au message   Revenir à la liste des sujets Aller en bas de page Page suivante | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 Nouveau message Le site est propriétaire exclusif de la structure et du contenu. Le site www.insecula.com appartient à la société Insecula, une société thailandaise dont le siège est à Pattaya - Chonburi 20260 - Thailande. La consultation du site ne peut se faire que dans un cadre privé. Toute reproduction, même partielle, est interdite. Insecula ne négocie pas de droits pour la reproduction des photos contenues dans le site. Inutile d'en formuler la demande. Conception/design/graphisme : Studio AK Pour contacter insecula : insecula@gmail.com Partenaires: Nouvelles destinations 2011 : Musée des arts asiatiques de San Francisco (Asian Art Museum) - Mausolée de l'empereur Qin - Luang Prabang - Songkran en Thaïlande - Bombay - Calcutta - Kolkata - Goa - Grottes d'Elephanta - Grottes d'Ajanta - Gwailor - Jaipur - Jodhpur - Khajurâho - Mandu - Orchhâ - Udaipur - Ujjain - Bhaktapur - Durbar Square à Katmandou - Katmandou - Palais Hanuman Dhoka - Swayambhunath - Temple Pashupatinath - Aspendos - Musée d'Antalya - Cappadoce : Göreme - Selime - Zelve - Cnide (Knidos) - Dalyan - Kaunos - Fethiye - Telmessos - Göcek - Gorges de Saklikent - Kalkan - Kekova - Kaleköy - Ucagiz - Limyra - Marmaris - Myra (Myre - Demre - Kale) - Olympos - Chimaera - Patara - Pergé - Sidé - Termessos - Tlos - Mosquée Hassan II de Casablanca - Volubilis - Pagode Shwedagon Thème(s) de cette page : ite missa est traduction, senatus populusque romanus ciceronem patriae patrem appellavit, senatus populusque romanus ciceronem, ita missa est traduction, cicero hospiti gratias agit, traduction ita missa est, ita missa est, domino multi servi et multae ancillae parent, marci uxor nescit seruum uinum, pompeius saucius, cicero consul factus, traduire ita missa est, pulchrae traduction, deerant traduction, "ita missa est" traduction, cicero, consul factus, latin ita missa est, ita missa traduction, latin traduction in nostro numero, traducteur phrase latin