S'enregistrer
Devenir membre

Envoyer la page
Accéder aux forums
 
English
   France > Paris Ier > Musée du Louvre > Tiepolo > Pilate présentant le Christ à la foule des Juifs
Guide de visite : Pilate présentant le Christ à la foule des Juifs
Pilate présentant le Christ à la foule des Juifs






Date : approx. entre 1757 et 1760

Dimensions : 42 cm x 65 cm
Matériaux : Peinture à l'huile sur toile
Acquisition : Donation sous réserve d'usufruit d'André Péreire (1949)
Musée du Louvre
Tiepolo
Aile Denon
Premier étage - Section 25
Ecce Homo
Elément 7 sur 12
Peinture italienne
Peinture (Thème religieux)

Région en relation
Venise (Italie)

Description   

Évangile selon saint Jean - XIX

1 - Alors Pilate prit Jésus, et le fit battre de verges.
2 - Les soldats tressèrent une couronne d'épines qu'ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d'un manteau de pourpre; puis, s'approchant de lui,
3 - ils disaient : Salut, roi des Juifs ! Et ils lui donnaient des soufflets.
4 - Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs : Voici, je vous l'amène dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.
5 - Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit : Voici l'homme.
6 - Lorsque les principaux sacrificateurs et les huissiers le virent, ils s'écrièrent : Crucifie ! crucifie ! Pilate leur dit : Prenez-le vous-mêmes, et crucifiez-le; car moi, je ne trouve point de crime en lui.
7 - Les Juifs lui répondirent : Nous avons une loi; et, selon notre loi, il doit mourir, parce qu'il s'est fait Fils de Dieu.
8 - Quand Pilate entendit cette parole, sa frayeur augmenta.
9 - Il rentra dans le prétoire, et il dit à Jésus : D'où es-tu ? Mais Jésus ne lui donna point de réponse.
10 - Pilate lui dit : Est-ce à moi que tu ne parles pas ? Ne sais-tu pas que j'ai le pouvoir de te crucifier, et que j'ai le pouvoir de te relâcher ?
11 - Jésus répondit : Tu n'aurais sur moi aucun pouvoir, s'il ne t'avait été donné d'en haut. C'est pourquoi celui qui me livre à toi commet un plus grand péché.
12 - Dès ce moment, Pilate cherchait à le relâcher. Mais les Juifs criaient : Si tu le relâches, tu n'es pas ami de César. Quiconque se fait roi se déclare contre César.
13 - Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors; et il s'assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha.
14 - C'était la préparation de la Pâque, et environ la sixième heure. Pilate dit aux Juifs : Voici votre roi.
15 - Mais ils s'écrièrent : Ote, ôte, crucifie-le ! Pilate leur dit : Crucifierai-je votre roi ? Les principaux sacrificateurs répondirent : Nous n'avons de roi que César.
16 - Alors il le leur livra pour être crucifié. Ils prirent donc Jésus, et l'emmenèrent.
17 - Jésus, portant sa croix, arriva au lieu du crâne, qui se nomme en hébreu Golgotha.
18 - C'est là qu'il fut crucifié, et deux autres avec lui, un de chaque côté, et Jésus au milieu.
19 - Pilate fit une inscription, qu'il plaça sur la croix, et qui était ainsi conçue : Jésus de Nazareth, roi des Juifs.
20 - Beaucoup de Juifs lurent cette inscription, parce que le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville : elle était en hébreu, en grec et en latin.
21 - Les principaux sacrificateurs des Juifs dirent à Pilate : N'écris pas : Roi des Juifs. Mais écris qu'il a dit : Je suis roi des Juifs.
22 - Pilate répondit : Ce que j'ai écrit, je l'ai écrit.
23 - Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d'un seul tissu depuis le haut jusqu'en bas. Et ils dirent entre eux :
24 - Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera. Cela arriva afin que s'accomplît cette parole de l'Ecriture : Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats.
25 - Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la soeur de sa mère, Marie, femme de Clopas, et Marie de Magdala.
26 - Jésus, voyant sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : Femme, voilà ton fils.
27 - Puis il dit au disciple : Voilà ta mère. Et, dès ce moment, le disciple la prit chez lui.
28 - Après cela, Jésus, qui savait que tout était déjà consommé, dit, afin que l'Ecriture fût accomplie : J'ai soif.
29 - Il y avait là un vase plein de vinaigre. Les soldats en remplirent une éponge, et, l'ayant fixée à une branche d'hysope, ils l'approchèrent de sa bouche.
30 - Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit : Tout est accompli. Et, baissant la tête, il rendit l'esprit.
31 - Dans la crainte que les corps ne restassent sur la croix pendant le sabbat, car c'était la préparation, et ce jour de sabbat était un grand jour, les Juifs demandèrent à Pilate qu'on rompît les jambes aux crucifiés, et qu'on les enlevât.
32 - Les soldats vinrent donc, et ils rompirent les jambes au premier, puis à l'autre qui avait été crucifié avec lui.
33 - S'étant approchés de Jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes;
34 - mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l'eau.
35 - Celui qui l'a vu en a rendu témoignage, et son témoignage est vrai; et il sait qu'il dit vrai, afin que vous croyiez aussi.
36 - Ces choses sont arrivées, afin que l'Ecriture fût accomplie : Aucun de ses os ne sera brisé.
37 - Et ailleurs l'Ecriture dit encore : Ils verront celui qu'ils ont percé.
38 - Après cela, Joseph d'Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.
39 - Nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant un mélange d'environ cent livres de myrrhe et d'aloès.
40 - Ils prirent donc le corps de Jésus, et l'enveloppèrent de bandes, avec les aromates, comme c'est la coutume d'ensevelir chez les Juifs.
41 - Or, il y avait un jardin dans le lieu où Jésus avait été crucifié, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne encore n'avait été mis.
42 - Ce fut là qu'ils déposèrent Jésus, à cause de la préparation des Juifs, parce que le sépulcre était proche.

Plus de photos   
Elément(s) en relation   
Metropolitan Museum of Art :
Patinir, Joss van Cleve, Massys
Le Christ couronné d'épines et la Vierge en prière
Ecce Homo
Thème religieux
Adriaen Isenbrandt
approx. de 1530 à 1540
Raphaël, Andrea del Sarto, Bronzino
Le Christ présenté à la foule
Ecce Homo
Thème religieux
Giovanni Antonio Bazzi (Sodoma)
de 1539 à 1549

Musée Bode :
Italie - Début de la Renaissance
Christ - Ecce Homo
Christus als Ecce Homo
Buste
Gregorio di Lorenzo
de 1470 à 1475

Musée du Louvre :
La peinture à Rome et à Bologne au XVIIème siècle
Le Christ au roseau
Ecce Homo
Thème religieux
Guido Reni (Le Guide)
Dimensions : 62 cm x 48 cm
approx. de 1639 à 1640
La peinture en Toscane et en Italie du Nord du XV au XVIème siècle - I
Ecce Homo
Thème religieux
Bartolomeo Cincani (Montagna)
Dimensions : 55 cm x 43 cm
approx. de 1500 à 1507
Passage de la "Mort Saint-Innocent"
Tête de Christ couronné d'épines
Tête
Anonyme
Dimensions : 30 cm x 23 cm x 25 cm
approx. de 1500 à 1525
Peinture italienne - I
Le Christ adoré par les anges, saint Sébastien et saint Bonaventure
Thème religieux
Carlo Bonone
Dimensions : 2.48 m x 1.78 m
approx. de 1610 à 1617
Sarrazin
Ecce Homo
Statue
Anonyme
Dimensions : 127 cm x 41 cm x 40 cm
vers 1600

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique :
Erasmus Quellinus - Bertholet Flemalle
Ecce Homo
Thème religieux
Gérard de Lairesse

National Gallery :
Léonard et le nord de l'Italie
Ecce Homo
Le Christ présenté à la foule
Thème religieux
Antonio Allegri (Le Corrège)
Dimensions : 100 cm x 79 cm
XVIème siècle

Rijksmuseum Amsterdam :
Faïences de Delft
Ecce Home
Cruche
Anonyme
approx. de 1680 à 1690
Article(s) en relation   

Les juifs
Les juifs (hébreu : Yëhûdîm - yiddish : yiden - ladino - djudios, arabe يَهُودِيّ - latin : Iudæus , grec ancien - [ɪuðajos]) adhèrent au judaïsme.
Le Second Concile de Nicée (787)
Le chanoine Adolphe-Charles Peltier, dans son Dictionnaire universel et complet des conciles publié dans l'Encyclopédie théologique en 1847, rapporte les travaux du second concile oecuménique de Nicée (787) qui rétablira l'usage des images religieuses.
Évangile selon saint Matthieu
Disciple de Jésus également appelé Lévi, Matthieu était publicain à Capharnaüm. Son Evangile semble avoir été écrit en Syrie vers l'an 85, peut-être en araméen, plus vraisemblablement en grec, langue dans laquelle il sera transmis.
Évangile selon saint Luc
Auteur du troisième Évangile et des Actes des Apôtres, saint Luc sera uniquement mentionné dans les Épîtres de saint Paul, qui le qualifiera de médecin. Ami de Jacques, le frère de Jésus, saint Luc rapportera de nombreux textes et témoignages.
Évangile selon saint Jean
Jean, fils de Zébédée, pêcheur de Galilée et de Salomé, était le frère de Jacques le Majeur. Originaire de Galilée, il naîtra à Bethsaïde et sera peut-être disciple de Jean-Baptiste avant d'être celui de Jésus. Son Evangile est le plus récent (vers 95).
Évangile selon saint Marc
Jean, surnommé Marc dans les Actes des Apôtres, semble avoir connu Jésus sans avoir été l'un de ses disciples. Il accompagnera Paul et son cousin Barnabé lors de leur premier voyage missionnaire, puis prêchera l'Évangile à Chypre avec ce dernier.
Les textes sacrés apocryphes
La Bible juive se limitait, au début du Ier siècle, aux cinq rouleaux de la Loi ou Torah, aux rouleaux des grands et petits prophètes, et à celui des psaumes.
Voltaire et les textes sacrés apocryphes
Voltaire consacrera un chapitre de son Dictionnaire Philosophique aux textes sacrés apocryphes. Nous reproduisons le texte intégral de son étude.

Pilate présentant le Christ à la foule des Juifs
Giovanni Battista Tiepolo
Chien
Jésus-Christ
Ponce Pilate