bonjour !
dans le cadre d'une composition musicale, il aurait fallu que je traduise le texte suivant en latin :
"Je suis sortie du monde grâce à un autre monde ;
Désormais je vais vers le Repos où le temps se repose dans l'Éternité du temps.
Tout ce qui est né, tout ce qui est crée, tous les éléments de la nature sont imbriqués et unis entre eux.
Tout ce qui est composé sera décomposé ; tout reviendra à ses racines ; la matière retournera aux origines de la matière.
Nous sommes venus de la Lumière, du lieu où la Lumière se produit d'elle-même jusqu'à ce qu'elle manifeste l'image.
Bienheureux celui qui a existé avant qu'il ait été créé ! "
Je ne suis pas du tout latiniste et je n'en ai jamais fait d'ailleurs, donc je suis totalement incapable de le traduire.
C'est pourquoi j'aurais eu besoin de votre aide : quelqu'un pourra-t-il m'aider ?
Merci beaucoup par avance !
@ bientôt
Reply message